今回、初めてロサンゼルスに家族で訪れますが、せっかくの機会ですので、アナハイムのディズニーランドとセットでエンゼルスタジアムでエンゼルスの試合を見に行こうと思います。
宿泊は、ロサンゼルスのダウンタウンのホテル（ミヤコホテル）ですが、どのように行くのがいいでしょうか？
レンタカーは抵抗があります。

ロサンゼルスのダウンタウンからエンゼルスタジアムまでは、渋滞がない場合のタクシーの料金の目安は、約100ドルから150ドル前後（片道）です。

近年は、シェアライド(Uber)などが台頭してきており、ロサンゼルスも基本的には、Uberを乗りこなすことが効率よく、リーズナブルに移動できる手段となっているのは紛れもない事実です。
タクシーで100ドル以上かかるこの距離もUberは、おそらく35ドルから50ドルぐらいで移動できると思います。

ロサンゼルスの場合、慢性的な渋滞で、時間帯によっては、全然動きません。
そのため、ダウンタウンからある程度、時間が読める移動方法としては、アムトラックもあります。
ユニオンステーションからサンディエゴ方面行きの列車を使えば、アナハイム駅で球場は目の前です。
このような色々な乗り物に乗って移動することも経験の1つとしてお考えであれば、アムトラックもいい方法になるかもしれません。

ご旅行の比重にもよりますが、ディズニーランド、エンゼルス観戦を検討するのであれば、ロサンゼルスのダウンタウンではなくアナハイムのエリアにご宿泊された方が、便利ですので、これから旅程を組む場合は移動のコスト、時間とホテル代などを比べながらお考えください。